Colloque : L’aménagement lexical et la terminologie traductionnelle


L’aménagement lexical et la terminologie traductionnelle : cas des langues de moindre diffusion


colloque international organisé par le C.N.P.L.E.T
et le C.R.S.T.D.L.A, en partenariat avec le laboratoire Paragraphe des
Universités (Paris 8 et Cergy - Pontoise)

 
 
 
Ce colloque est le prolongement des cinq colloques suivants :
  • Novembre 2013, "La Néologie, les corpus informatisés et les processus d’élaboration des langues de moindre diffusion“, tenu à Ghardaïa, Algérie.
  • Avril 2012, "Les langues de moindre diffusion sur le web : numérisations, normes et recherches" tenu à Bourmedès, Algérie.
  • Juin 2010, "La dictionnairique des langues de moindre diffusion (le cas du tamazight)" tenu à Tipaza, Algérie.
  • Mai 2009, "Les TICE et les méthodes d’enseignement/apprentissage des langues", tenu à Tipaza, Algérie.
  • Juin 2008,  "La normalisation, la numérisation, la BNB et le e-learning", tenu
    à Tipaza, Algérie

 
Il réunira des chercheurs algériens et d’autres pays pour rendre compte
des derniers avancements de la recherche et du développement des langues
dans des domaines variés. En effet, l’évolution actuelle de la
terminologie, de la traduction, du traitement automatique des langues et
le web sémantique
posent des questions qui croisent différentes approches parfois en
interaction.
 
 
 

En savoir plus


Site du colloque : www.paragraphe.univ-paris8.fr/colloque_international/amenagement_lexical_terminologie_traductionnelle
Cet événement s’inscrit aussi dans les événements de l’année thématique 2015 "Université 8.0, le pari numérique" : voir l’article sur le site du numérique
 

Informations pratiques


Du 5 au 7 octobre 2015
Batna (Algérie)

Abonnez-vous à la newsletter de l'université Paris 8