Licence LLCE Arabe

Domaine : Lettres et Langues

Mention : Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE LLCE Langue, littérature et civilisation étrangère. )

Spécialité : Arabe

Parcours :

• Enseignement, recherche et métiers de l’animation culturelle
• Traduction, médias et métiers du livre
• Mineure externe

Responsables de la mention : Annick ALLAIGRE

Responsable de la spécialité : Hachem FODA

UFR de rattachement : Langues et cultures étrangères LLCE-LEA LEA Langue étrangère appliquée

Secrétariat : Bât. B, salle 319 - Tél : 01 49 40 68 36

Courrier électronique  : a.massoudi@univ-paris8.fr

Site Internet : www.ufr-langues.univ-paris8.fr/Licence-LLCE-arabe,1113

OBJECTIFS DE LA FORMATION :

Offrir aux étudiants qui suivront cette formation un socle de connaissances dans les disciplines enseignées qui puisse leur permettre une pré-professionnalisation dans les domaines de l’enseignement, de la traduction spécialisée, de l’interprétariat depuis et vers l’arabe.

La licence comporte 3 parcours, dont 2 à partir de mineures internes et un avec mineure externe :

• parcours Enseignement, recherche et métiers de l’animation culturelle
• parcours Traduction, médias et métiers du livre
• parcours avec mineure externe : à choisir avec les enseignants référents (FLE FLE Français langue étrangère.
  Le FLE est l’enseignement du français aux étrangers non francophones mais également la formation à l’enseignement du FLE. , Littérature française ou comparée, Histoire, Sciences du langage, Communication ou Droit de préférence).

POURSUITES D’ETUDES :

• Masters de littérature, d’histoire, de traduction ; Maghreb-Europe ; Ecoles d’interprétariat.
• Concours de recrutement de l’Education nationale (CAPE CAPE Certificat d’aptitude au professorat des écoles , CAPES CAPES Certificat d’aptitude au professorat de l’enseignement du second degré , agrégation).
  

DEBOUCHES PROFESSIONNELS :

Enseignement, diplomatie, traduction, commerce, tourisme.

CONDITIONS D’ACCES :

L1  : baccalauréat après cursus Cursus Cycle universitaire sanctionné par un diplôme scolaire comportant au moins 3 années d’arabe

L2  : avoir obtenu au moins 50 ECTS ECTS (European Credit Transfer System) : système européen d’évaluation des enseignements suivis dans une université européenne ou des diplômes équivalents ailleurs

L3  : avoir obtenu au moins 100 ECTS dans une université européenne ou des diplômes équivalents ailleurs

Nombre de places :

L1  : 90

L2  : 100

L3  : 130

MODALITES D’ADMISSION POUR L’ANNEE 2012-2013 :

Futurs bacheliers et bacheliers antérieurs  : Une procédure unique via internet - Admission Post Bac - permet de demander une inscription dans les universités et les autres établissements d’enseignement supérieur. Se connecter dès le mois de janvier sur : www.admission-postbac.fr

Autres candidats : Etrangers (hors espace économique européen, la procédure doit être engagée dès le mois de décembre), salariés non bacheliers, étudiants d’une autre université… se connecter sur : www.univ-paris8.fr (rubrique Formations/inscription).

AIDE À LA RÉUSSITE DES ÉTUDIANTS :

Les étudiants de première année sont accueillis une semaine avant la rentrée universitaire par leurs enseignants et par la tutrice du département pour les aider à se familiariser avec le fonctionnement universitaire.

Ils sont suivis ensuite notamment dans le cadre des cours de renforcement qui leur sont proposés à chaque niveau.

Des évaluations régulières permettent de les conseiller pour les aider à combler les lacunes qui auraient été repérées.

ORGANISATION ET CONTENU DE L’ENSEIGNEMENT :

Télécharger cette page au format PDF

Organisation et contenu de l’enseignement de la licence LLCE Arabe

MODALITES DE CONTROLE DES CONNAISSANCES :

Contrôle continu (possibilité d’examen final pour les étudiants salariés).