Domaine : Lettres et Langues
Mention : Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE LLCE Langue, littérature et civilisation étrangère. )
Spécialité : Russe
Responsables de la mention : Annick ALLAIGRE
Responsable de la spécialité : Aleksandr LAVROV
UFR de rattachement : Langues et cultures étrangères (LLCE-LEA LEA Langue étrangère appliquée )
Secrétariat : Bât. B, salle 321 - Tél : 01 49 40 68 38 - Fax : 01 49 40 68 47
Courrier électronique : etudesslaves@univ-paris8.fr
Site Internet : www.ufr-langues.univ-paris8.fr/-Etudes-slaves-
Proposer une formation de base solide en langue, civilisation, littérature et linguistique russes donnant les moyens soit d’une adaptation rapide aux exigences d’une formation professionnelle, soit de poursuivre des études dans les domaines abordés.
Maîtrise avancée de la langue russe (et de la langue française). Bonne connaissance des éléments fondateurs de la culture russe, ancienne et moderne, et de la société russe. Bases d’une réflexion sur la langue. Acquisition en parallèle d’une formation élémentaire solide dans une deuxième discipline, que l’étudiant doit obligatoirement conjoindre à sa majeure de russe.
Masters de Littérature, de Sciences sociales, de Traduction, de Sciences du langage.
Ecoles d’interprétariat.
Réorientation possible vers les filières professionnalisantes à condition d’avoir une bonne connaissance d’une seconde langue.
Débouchés vers les métiers de l’enseignement, la traduction, l’édition, le tourisme, les relations internationales, les milieux du commerce et de l’entreprise.
L1 : baccalauréat ou équivalent + tests de niveau en langue
L2 : avoir obtenu au moins 30 ECTS ECTS (European Credit Transfer System) : système européen d’évaluation des enseignements suivis
L3 : avoir obtenu au moins 90 ECTS
Nombre de places :
L1 : 35
L2 : 35
L3 : 35
Futurs bacheliers et bacheliers antérieurs : Une procédure unique via internet - Admission Post Bac - permet de demander une inscription dans les universités et les autres établissements d’enseignement supérieur. Se connecter dès le mois de janvier sur : www.admission-postbac.fr
Autres candidats : Etrangers (hors espace économique européen, la procédure doit être engagée dès le mois de décembre), salariés non bacheliers, étudiants d’une autre université… se connecter sur : www.univ-paris8.fr (rubrique Formations/inscription).
Pour tout renseignement complémentaire, consulter le site du département d’études slaves (www.univ-paris8.fr/slave) ou téléphoner au secrétariat au 01 49 40 68 38.
Suivi personnalisé constant par l’équipe pédagogique, dans le cadre de permanences ouvertes à cet effet, et par le truchement d’internet (site du département, et sites d’enseignants). Bilans collectifs réguliers de la formation (étudiants/enseignants), au début et à la fin de chaque semestre.
La licence est composée d’une majeure (27 éléments de formation liés au russe) et d’une mineure (23 éléments de formation nécessairement liés à une discipline autre que le russe.
Contrôle continu et épreuve finale récapitulative obligatoire.
Relations de coopération et d’échanges avec des universités russes et européennes.
Stages d’été en Russie.