• lien vers la page d'acceuil
  • Site de Paris 8 en anglais
  • Site de Paris 8 en allemand
  • Site de Paris 8 en arabe
  • Site de Paris 8 en chinois
  • Site de Paris 8 en espagnol
  • Site de Paris 8 en russe

Vous êtes ici : Accueil >FORMATIONS > Licence LLCER Arabe
  • Licence LLCER Arabe

    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
  •  

    Domaine : Lettres et Langues

    Mention : Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER)

    Parcours : Arabe

     

    Responsable de la mention : Lori MAGUIRE

    Responsable du parcours : Mathieu GUIDÈRE

    UFR de rattachement : Langues et cultures étrangères (LLCER-LEA)

    Secrétariat : Bât. B, salle 219 - Tél : 01 49 40 68 35 et 68 36

    Courrier électronique  : licence.ufr5@univ-paris8.fr

    Site Internet : www.ufr-langues.univ-paris8.fr/Licence-LLCE-arabe,1113

     

     

    OBJECTIFS DE LA FORMATION ET COMPETENCES VISEES

    La Licence LLCER parcours Arabe accueille des étudiant(e)s au niveau A2/B1 du CECRL en arabe pour les amener en fin de L3 au niveau C1/C2.

    La langue, la littérature, la traduction, et l’histoire sont les quatre composantes en termes de formation-acquis de la Licence d’arabe. Elles en constituent le socle.

    Cette formation couvre trois grandes périodes historiques : classique, moderne et contemporaine. Une synergie est pensée entre les quatre composantes d’une part et les trois périodes de l’autre de façon à dispenser une formation complète et solide.

    Le fait que la Licence repose sur un socle à quatre piliers, permet d’initier les étudiants à la diversité des champs d’application linguistique arabe. En outre, le fait de couvrir trois grandes périodes historiques (classique, moderne et contemporaine) permet de donner aux étudiants une large culture et un savoir scientifique pour les aider à comprendre et à saisir les faits linguistiques, culturels, historiques... en somme des compétences que requiert le monde de l’entreprise, de la recherche, de l’enseignement...

    Trois objectifs animent cette formation :

    1. donner les fondements d’une culture scientifique permettant de comprendre l’aire culturelle concernée
    2. permettre un engament immédiat dans la vie active une fois le diplôme obtenu
    3. la préparation des concours ou la poursuite des études dans la filière ou dans d’autres filières connexes.

     

    FORMATION CONTINUE

    Quel que soit votre statut (salarié, demandeur d’emploi, professionnel libéral...) ce diplôme peut être suivi en formation continue.

    Conseils pour le financement, devis et suivi administratif auprès de la Direction de la formation, par mail à info-df@univ-paris8.fr ou sur www.fp.univ-paris8.fr

     

    POURSUITES D’ETUDES ET DEBOUCHES PROFESSIONNELS

    Mentions et parcours de Masters ouverts à Paris 8 :

    • Master Traduction et interprétation
    • Master Sciences du langage, parcours Linguistique, Acquisition, Didactique, Linguistique des langues des signes
    • Master Histoire
    • Master Création littéraire
    • Master Lettres 
    • Concours de recrutement de l’Education nationale (CRPE, CAPES, agrégation)
    • Enseignement et formation en langue, Traduction, Métiers de la communication et de l’événementiel, Métiers du tourisme

     

    CONDITIONS D’ACCES

    Peuvent être admis en licence les étudiants titulaires :

    • du baccalauréat ou d’un titre admis en dispense du baccalauréat (DAEU, capacité en droit, BT, BTS...)
    • d’une validation des études, expériences professionnelles ou acquis personnels (décret 2013-756 du 19 août 2013) : accès sans avoir le diplôme requis compte tenu des études, des acquis personnels et des expériences professionnelles
    • d’une validation des études supérieures accomplies, notamment à l’étranger

    La Licence LLCER Arabe accueille les étudiants ayant en langue arabe au minimum le niveau A2/B1 du CECRL. La Licence LLCER Arabe n’a pas vocation à accueillir les étudiants de niveaux inférieurs ou souhaitant une remise à niveau en langues.

    Nombre de places : L1 : 100 - L2 : 70 - L3 : 50

     

    MODALITES D’ADMISSION POUR L’ANNEE 2017-2018

    Futurs bacheliers et bacheliers antérieurs  : Une procédure unique via internet - Admission Post Bac - permet de demander une inscription dans les universités et les autres établissements d’enseignement supérieur. Se connecter dès le mois de janvier sur : www.admission-postbac.fr

    Autres candidats : Etrangers (hors espace économique européen, la procédure doit être engagée dès le mois de novembre), salariés non bacheliers, étudiants d’une autre université… se connecter sur : www.univ-paris8.fr (onglet Inscriptions).

     

    ORGANISATION ET CONTENU DE L’ENSEIGNEMENT

    La L1 étant consacrée à l’introduction aux études arabisantes, c’est à partir de la L2 que s’opère une spécialisation progressive à ce champ disciplinaire. A partir de la L2, deux mineures sont envisageables : une mineure interne (consacrée à l’approfondissement de la littérature, de la traduction et aux Arts arabes) et une mineure externe (consacrée à la linguistique) prise au département des Sciences du langage.

    La mineure interne est consacrée à la découverte des Arts arabes, de la littérature arabe populaire orale et écrite et au perfectionnement dans le domaine de la traduction, tant dans ses aspects pratiques (textes multi corpus) que théoriques (traductologie). Cette mineure interne est une passerelle privilégiée vers les masters Littératures, T3L et Créations artistiques.

    La mineure externe est consacrée à la découverte de la linguistique générale à travers l’étude de la phonétique, de la phonologie, des structures grammaticales du français et la langue des signes. Ils sont dispensés par le département des Sciences du langage. Ces cours consolident les EC en majeure de linguistique arabe. C’est une passerelle privilégiée vers le master Linguistique d’une langue étrangère.

    Télécharger cette page au format PDF
    Organisation et contenu des enseignements de la licence LLCER Arabe

     

    MODALITES DE CONTROLE DES CONNAISSANCES

    Les modalités de contrôle des connaissances sont définies de manière précise par chaque enseignant dans son cours en conformité avec les règles de scolarité communiquées par la CFVU ; elles combinent généralement Contrôle continu et Examen final. Elles sont communiquées aux étudiants en début d’année.

     

    Télécharger la fiche compétences au format PDF
    Fiche compétences de la licence LLCER Arabe

     

     

     

     

    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
    • retour en haut de la page