• lien vers la page d'acceuil
  • Site de Paris 8 en anglais
  • Site de Paris 8 en allemand
  • Site de Paris 8 en arabe
  • Site de Paris 8 en chinois
  • Site de Paris 8 en espagnol
  • Site de Paris 8 en russe

Vous êtes ici : Accueil >INTERNATIONAL >Étudiants réfugiés > Présentation
  • Présentation

    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
  • L’université Paris 8 est mobilisée pour contribuer à l’accueil des réfugiés en proposant un Diplôme d’Université (D.U.) de « Français Langue Etrangère » pour les réfugiés en insertion universitaire.

    Le Diplôme Universitaire de Français Langue Étrangère s’adresse exclusivement à des étudiants réfugiés ne possédant que très peu ou pas du tout de notions en français. Ce diplôme vise à leur octroyer un niveau de maîtrise linguistique permettant leur insertion dans une formation de l’enseignement supérieur francophone afin d’y reprendre les études interrompues dans leurs pays respectifs. Les enseignements sont prévus à des horaires permettant de ne pas pénaliser ceux qui ont un travail.
     

    Objectifs de la formation

    • Acquérir le niveau plein A2
    • Parvenir à une certaine aisance et autonomie quant à l’acquisition écrite et orale du français
    • Etre en mesure de se faire comprendre à l’écrit comme à l’oral en français
    • Connaître les principaux aspects socio-culturels de la société française
    • Se repérer dans les médias français (presse, TV, radio…)
    • Etre capable de travailler en autonomie et d’exploiter les ressources et sites en ligne
    • S’approprier les informations nécessaires concernant le fonctionnement et la littératie universitaire
    • Se repérer dans l’environnement social, culturel et artistique de l’Île-de-France
    • Disposer des informations nécessaires pour opérer des choix quant à la poursuite des études à Paris 8.

     

    Organisation des cours

    Le D.U. accueille les étudiants répartis en deux groupes homogènes correspondant aux niveaux des étudiants testés :

    • Niveau de français débutant et A1-
    • Niveau de français A1+ et A2

    La formation alterne cours généraux concernant les structures grammaticales du français et ateliers d’expression écrite et orale. Des sorties culturelles sont proposés tout au long de l’année, et visent à favoriser les interactions au sein de chaque groupe avec l’équipe pédagogique et les étudiants ou personnels parrains bénévoles.

     

    Le volume horaire hebdomadaire est de 15 heures, soit 240 heures au total. Ces heures de formation sont réparties de la manière suivante :

    • Atelier oral : 3h
    • Atelier écrit : 3h
    • Atelier phonétique : 3h
    • Progression grammaticale / cours généraux de langue : 6h

     

    Les cours ont lieu du lundi au jeudi puis le samedi, de 15h à 18h pour un groupe et de 18h à 21h pour l’autre groupe. Les six demi-journées de sorties culturelles sont organisées les vendredis après-midi.

    Début des cours à la mi-octobre. 

    Contrôle des connaissances et validation du diplôme :
    Le contrôle des connaissances se compose de deux épreuves évaluant les 4 compétences : la compréhension orale, la compréhension écrite, la production écrite et la production orale.

    Dispositifs d’aide pour les étudiants :
    Les étudiants participant au Diplôme d’Université disposeront gratuitement de l’accès aux services suivants : clinique juridique, assistance sociale, services médicaux et psychologiques, salle des sports, associations étudiantes, centre de langues, …

    Après la formation

    In fine, l’objectif est d’insérer les étudiants réfugiés dans les formations de Paris 8 qui correspondent à leurs cursus antérieurs (SHS, informatique, mathématiques) et d’aider les autres à intégrer des universités qui relèvent de leurs compétences spécifiques (médecine, pharmacie…).
     

    Evénements

    • Ateliers de conversation en français pour les étudiants étrangers
    • Journée d’étude organisée par Cresppa-LabToP (UMR 7217 du CNRS) / École doctorale 31 Pratiques et Théorie du Sens le 29 mars 2016 : « L’autonomie politique des réfugié-e-s/migrant-e-s »
    • Communiqué de presse de la Présidente de l’Université Paris 8 Madame Danielle TARTAKOWSKY
    • Conférence organisée par l’UFR Textes et Sociétés et le Collectif La Chapelle Debout ! le 10 février 2016 : « On parle d’eux partout, mais on leur donne peu la parole : venez rencontrer des représentants des réfugiés, et les associations qui les soutiennent »
    • Présentation vidéo du D.U. pour les étudiants réfugiés

    Le D.U. cité dans les médias :

    • Le Parisien, « Saint-Denis : à Paris-8, les réfugiés peuvent étudier le français »
    • Le journal de Saint-Denis, « À Paris 8 / Des réfugiés apprennent le français sur les bancs de la fac »

     

     Ce dispositif a reçu le soutien de la Commission Européenne et de l’Agence Universitaire de la Francophonie

     

     

     

    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
    • retour en haut de la page