À l’issue de la formation, les titulaires du master mention SDL, parcours Interprétation, langue des signes française/français (ILSF/F)sont capables :

• d’identifier la diversité des registres et des usages en LS
• d’effectuer une interprétation consécutive, une interprétation simultanée, une traduction écrite
• de maîtriser l’interprétation de liaison (y compris en visio-interprétation), de réunion, de conférence
• de s’adapter à la multiplicité des situations professionnelles
• de préserver la distance nécessaire à l’exercice en neutralité de l’acte d’interprétation
• de tenir la ligne éthique et déontologique définie par les professionnels de l’interprétation en LSF/français.

Le parcours ILSF/F débouche directement sur le métier d’interprète en langues des signes française/français :

• Interprétation de liaison et de réunion dans divers domaines (médical, juridique, scolaire) et secteurs (de l’information et des médias, des collectivités locales et territoriales)
• Interprétation de conférences dans les domaines de la culture (Universités, musées nationaux) et de l’administration (Institutions d’État, parlement, Sénat)
• Traduction LSF/français écrit