Anne Chalard-Fillaudeau est maître de conférences en Études germaniques et chercheuse au laboratoire Mondes allemands : histoire des idées et des représentations.

Elle a rejoint le département d’Études germaniques de l’UFR Langues et Cultures Étrangères de Paris 8 en 2005, où elle enseigne et mène ses travaux qui ont trait à l’analyse comparée des études culturelles, Cultural Studies et Kulturwisssenschaften, l’étude des représentations de l’artiste, la traduction de textes de philosophes et d’artistes.

Après avoir assuré diverses missions pédagogiques et administratives (coordination de la préparation à l’agrégation interne d’allemand, participation aux jurys de licence, examen des dossiers Études en France), elle est responsable du département et de la licence d’Études germaniques, du parcours Cultures de la licence LEA et du programme de Propédeutique pour les étudiants en L1 de l’UFR de 2011 à 2013.

Puis, elle poursuit son engagement auprès des équipes pédagogiques et administratives de sa composante en tant que co-directrice d’UFR et responsable de la mention de licence LLCER de 2017 à 2022.

De 2019 à 2023, elle membre élue du conseil d’administration de la ComUE UPL - Université Paris Lumières et devient en 2022 référente Paris 8 au sein du work package communication de l’alliance ERUA.

En 2021, la présidente de l’Université, Annick Allaigre, la nomme chargée de mission Coordination et Communication, puis vice-présidente Communication en 2022. À l’issue de son élection en mai 2025, le président de l’Université, Arnaud Laimé, reconduit ses missions de Coordination et de Communication tout en les associant plus étroitement à un volet Partenariats sur lequel elle travaillait déjà pour partie et qu’elle va désormais travailler à développer et à enrichir : ce volet représente en effet un axe important du programme de la nouvelle équipe présidentielle.