Événement scientifique et artistique hybride (conférence-débat, performance poétique et musicale, projection/exposition) autour du poète Adonis, figure majeure de la modernité arabe.
 
L’intervention centrale portera sur la nécessité de « repenser la modernité arabe », à travers la traversée méditerranéenne, l’exil, la traduction, les métissages culturels et la relation à l’Autre.